KotakGame

Pada episode perdana dari Spy x Family, para penggemar memberikan protes kepada Muse Indonesia yang mengubah Code Name Loid Forger yakni Twilght menjadi Senja. Hal ini dikonfirmasi karena pada anime versi Jepangnya, Loid dipanggil Tasogare sehingga pada bahasa Indonesia mengambil hukum yang mana versi Indonesia akan mengambil terjemahan langsung dari versi Jepang-nya.

Baca ini juga :

» SAMKOK Fantasy Segera Hadir di wilayah Asia Tenggara!
» Kolaborasi Klub Basket Lakers dengan Anime One Piece Berikan Kejutan Untuk Penggemar
» Episode Terakhir Dragon Ball DAIMA Akan Berakhir Bertepatan Dengan Hari Akira Toriyama Tutup Usia
» Anime Adaptasi Dante dari Devil May Cry Akan Tayang di Netflix Tanggal 3 April 2025
» RRQ Umumkan Kolaborasi Seru dengan That Time I Got Reincarnated as a Slime, Siap Hadirkan Kejutan Baru!

Sumber: Muse ID
Namun sepertinya hal itu tidak berlanjut pada episode kedua dari anime ini. Pasalnya, Yor Forger yang merupakan pembunuh bayaran tidak memiliki nama terjemahan bahasa Indonesia dan menggunakan versi Inggris yakni Thorn Princess.

Sementara itu, Yor sendiri dalam bahasa Jepang dipanggil Ibara Hime. Karena hal tersebut, netizen menganggap Muse Indonesia tidak konsisten dalam penerjemahan code name dari karakter Spy X Family.

Bagaimana menurut kamu? Bagikan dikolom komentar ya!

Sumber: Facebook