KotakGame

Buat kamu yang gemar membaca atau menonton One Piece, pasti sudah tahu tentang adegan paling melegenda di serial komik paling populer di dunia ini. Yap, adegan tersebut adalah adegan dimana Shanks menyelamatkan Luffy dari serangan Monster Sea King yang menyerang Luffy akibat ia harus dibuang oleh Bandit di tengah laut.

Luffy yang pada saat itu tidak dapat berenang karena telah memakan buah iblis Gomu Gomu no Mi-pun terpaksa harus pasrah dan secepat kilat Shanks menyelamatkannya dan Shanks harus kehilangan lengan sebelah kirinya untuk menyelamatkan Luffy, dan ini adalah momen paling pamungkas di arc Romance Dawn.

Baca ini juga :

» Agen Twilight dan Thorn Princess Terjun ke dalam Aksi Battle Royale! Siapa yang Mampu Bertahan?
» Pertama Kalinya! eFootball™ Jalin Kolaborasi dengan Anime
» Guest Star AFAID 2024 Diumumkan! Cosplayer Hakken dan Penyanyi NANO Kembali Tampil di Indonesia
» Sang Ninja Hadir di Dunia Nyata! Film Live Action Naruto Resmi Digarap oleh Sutradara Film Shang-Chi!
» [RUMOR] Fortnite Kabarnya Akan Berkolaborasi dengan Animanga Populer, One Piece!

Lagi viral si Shanks dipanggil Jeki/Jack, bukan? Yap, ini sedikit penjelasan dari seorang penggemar One Piece di Kaskus....

Dikirim oleh One Piece Indonesia - OPI pada Jumat, 17 April 2020

Baru-baru ini sebuah adegan dari episode 4 One Piece ini kembali diunggah oleh sebuah akun Facebook dan dengan dubbing bahasa Indonesia. Menariknya, disini Shanks dipanggil dengan nama Jeki (Jacky). Tentunya banyak penggemar heran mengapa nama Shanks bisa menjadi Jacky sementara sudah jelas animenya sendiri telah menyebutkan bahwa ia adalah bajak laut Akagami no Shanks.

Dilansir dari One Piece Indonesia yang mengambil sebuah potongan screenshot dari Kaskus, disitu dijelaskan bahwa alasan mengapa Shanks menjadi Jack adalah karena kesalahan translator dalam membaca katakana, seperti yang kita tahu bahasa Jepang akan menyerap bahasa asing ke dalam bahasa mereka yaitu Katakana. Sehingga dalam katakananya, Shanks berubah menjadi Shankusu (Shanks) yang mana ketika tanda petiknya ditambah dapat dibaca menjadi Jyakkusu (Jacks).


Sumber: Toei Animation
Dari hal tersebut jadi terasa masuk akal jika Shanks dapat berubah nama menjadi Jeki atau Jacky, meskipun seperti yang diketahui Luffy sendiri dalam dubbingan Indonesia menjadi Rufi. Pengisi suara dari Jeki sendiri pada waktu itu adalah Wiwied Kazao, orang yang sama yang mengisi suara di Crayon Shin-chan. Sedangkan untuk Rufi diisi oleh mbak Hana.

Meski begitu, sampai saat ini belum ada informasi pasti atau resminya, namun dari begitu banyak teori, mungkin ini yang paling masuk akal. Sejatinya Indonesia sendiri juga sering mengganti nama karakter, sebut saja Satoshi dari Pokemon yang dulunya sempat bernama Ali.

Sumber: Facebook One Piece Indonesia